| Home |
2008.02.11
噂のチル姫
2006 80話 KBS公式 ★★★★☆
このドラマは軍人出身の父親ナ・ヤンパル(パク・イヌァン)を持つトクチル、ソルチル、ミチル、ジョンチルの性格と個性が違う4姉妹の人生を描いた物語。
長女のトクチルは愛のない結婚生活に不倫で終止符を打ち再婚。次女のソルチルは息子かと思えるほど威勢良く、両親に仕える娘。美人のミチルはわがままで見栄っ張りな一家のトラブルメーカー。末っ子のジョンチルはできちゃった婚で嫁ぎ先で現実の葛藤が・・・。
「姫」は娘を意味する言葉です。韓国では「姫」を「コンジュ」と言うのですが、よくお父さんが自分の娘を「ウリ、コンジュ(私の姫)」と呼んだりするんです。
「チル」は、家族兄弟に共通でつけられる名前の一部。日本の家族でもよくあるように、両親や先祖の名前の一文字をもらって、兄弟の名前に同じ漢字が入っている、といったこと・・・。それと同じく、4人の姉妹に共通で「チル」の名前が入っています。ちみに、「チル」には数字の「7」の意味もあるのだそう。でもここでは「7人の姫」ではなく、「チルの名がつく娘」という意味になるんです。
20話までは、トラブルメーカーミチルのわがままし放題がムカムカして、40話までは、な〜んとなく揉め事発生〜解決の繰り返しが続いて、盛り上がってきたのは、ソルチルのことを一途に想っているハナム君(パク・ヘジン)登場からです!も〜、カワイイのなんのって。最後までカワイイので、80話は長いけど、是非ハナム君に陥ってください、見終わった晩の夢に出てきちゃったりするぐらいツボにはいりました。
このドラマは軍人出身の父親ナ・ヤンパル(パク・イヌァン)を持つトクチル、ソルチル、ミチル、ジョンチルの性格と個性が違う4姉妹の人生を描いた物語。
長女のトクチルは愛のない結婚生活に不倫で終止符を打ち再婚。次女のソルチルは息子かと思えるほど威勢良く、両親に仕える娘。美人のミチルはわがままで見栄っ張りな一家のトラブルメーカー。末っ子のジョンチルはできちゃった婚で嫁ぎ先で現実の葛藤が・・・。
「姫」は娘を意味する言葉です。韓国では「姫」を「コンジュ」と言うのですが、よくお父さんが自分の娘を「ウリ、コンジュ(私の姫)」と呼んだりするんです。
「チル」は、家族兄弟に共通でつけられる名前の一部。日本の家族でもよくあるように、両親や先祖の名前の一文字をもらって、兄弟の名前に同じ漢字が入っている、といったこと・・・。それと同じく、4人の姉妹に共通で「チル」の名前が入っています。ちみに、「チル」には数字の「7」の意味もあるのだそう。でもここでは「7人の姫」ではなく、「チルの名がつく娘」という意味になるんです。
20話までは、トラブルメーカーミチルのわがままし放題がムカムカして、40話までは、な〜んとなく揉め事発生〜解決の繰り返しが続いて、盛り上がってきたのは、ソルチルのことを一途に想っているハナム君(パク・ヘジン)登場からです!も〜、カワイイのなんのって。最後までカワイイので、80話は長いけど、是非ハナム君に陥ってください、見終わった晩の夢に出てきちゃったりするぐらいツボにはいりました。
| Home |

