| Home |
2008.03.27
白い巨塔
2007 20話 MBC公式 ★★★★☆
山崎豊子の原作「白い巨塔」の韓国版。
ミョンイン大学病院一般外科のチャン・ジュンヒョク(=財前五郎/キム・ミョンミン)は、誰もが認める手術の天才。しかし、傲慢で自信に溢れる態度は周囲から孤立しています。
一方、ジュンヒョクの同期で小児内科助教授のチェ・ドヨン(=里見 脩二/イ・ソンギュン)は、優しく親切で思慮深い人物である。病理学を専攻していたが、病気によって死んでいく患者を自らの手で救いたいと考え臨床へ転向しました。患者の生命より新しい疾病を克服することに重点を置くジュンヒョクとは違うけれど医師としての理想を貫いている2人は、良きライバル関係にもありました。
次期外科科長の座を狙うジュンヒョクでしたがが、彼の才能を妬んだ現外科科長のイ・ジュワン教授(=東貞蔵/イ・ソンギル)が、ある日、時期外科科長候補として、大学の後輩であるノ・ミングク(=菊川昇/チャ・インピョ)を送り込んできます。そして、2人の対決がはじまります…。
韓国版『白い巨塔』は、原作のしっかりした構成に、それを崩さぬようほどこされた緻密な脚色と演出、出演俳優たちのずば抜けた演技力で、韓国内で熱狂的な男性ファンを獲得。韓国ドラマにはめずらしく、恋愛的要素のない人間の権力欲、陰謀、嫉妬、対立を赤裸々に描き出しだして大ヒット作となり、ドラマ終了後も主役の死に心を痛めるファンの多くがサイトに書き込みをしたようです。
見始めは日本の内容とどう違うだろうとか、内容が解ってるとあまり面白くないんじゃないかと思ったりしましたが、役者が変わると同じ内容でも全然違ってみえます。
キム・ミョンミンssiは大好きなので、前半の傲慢で自分の考えを押し通すところは、見ていられないぐらい見事だったし、後半のガンに侵されて、死ぬまでの表情なんかは、号泣させられちゃいました。キャスティングした監督に「ありがとうございます!」といいたいぐらいです。
山崎豊子の原作「白い巨塔」の韓国版。
ミョンイン大学病院一般外科のチャン・ジュンヒョク(=財前五郎/キム・ミョンミン)は、誰もが認める手術の天才。しかし、傲慢で自信に溢れる態度は周囲から孤立しています。
一方、ジュンヒョクの同期で小児内科助教授のチェ・ドヨン(=里見 脩二/イ・ソンギュン)は、優しく親切で思慮深い人物である。病理学を専攻していたが、病気によって死んでいく患者を自らの手で救いたいと考え臨床へ転向しました。患者の生命より新しい疾病を克服することに重点を置くジュンヒョクとは違うけれど医師としての理想を貫いている2人は、良きライバル関係にもありました。
次期外科科長の座を狙うジュンヒョクでしたがが、彼の才能を妬んだ現外科科長のイ・ジュワン教授(=東貞蔵/イ・ソンギル)が、ある日、時期外科科長候補として、大学の後輩であるノ・ミングク(=菊川昇/チャ・インピョ)を送り込んできます。そして、2人の対決がはじまります…。
韓国版『白い巨塔』は、原作のしっかりした構成に、それを崩さぬようほどこされた緻密な脚色と演出、出演俳優たちのずば抜けた演技力で、韓国内で熱狂的な男性ファンを獲得。韓国ドラマにはめずらしく、恋愛的要素のない人間の権力欲、陰謀、嫉妬、対立を赤裸々に描き出しだして大ヒット作となり、ドラマ終了後も主役の死に心を痛めるファンの多くがサイトに書き込みをしたようです。
見始めは日本の内容とどう違うだろうとか、内容が解ってるとあまり面白くないんじゃないかと思ったりしましたが、役者が変わると同じ内容でも全然違ってみえます。
キム・ミョンミンssiは大好きなので、前半の傲慢で自分の考えを押し通すところは、見ていられないぐらい見事だったし、後半のガンに侵されて、死ぬまでの表情なんかは、号泣させられちゃいました。キャスティングした監督に「ありがとうございます!」といいたいぐらいです。
| Home |

